Please look after Mother

En sydkoreansk kvinna vid namn Park So-nyo, 69, försvinner spårlöst på en tunnelbanestation i Seoul. Eftersom hennes man i alla tider gått framför henne märker han inte att hon försvinner. Hon har förgäves bett honom att han inte ska gå så fort. Barnen är vuxna men Park So -nyo bär alltid med sig mat när hon hälsar på dem. Hon har varit den som sett till att hemmet fungerat och att barnen aldrig behöver gå hungriga. Hon har också varit generös mot sin omgivning och släkten. Hon har inte frågat sig vad hon tyckt om att göra. Hon har alltid gjort det som behövt göras. När hon varit borta några dagar börjar familjen inse vad de förlorat. De rannsakar hjärtan och njurar och tänker på alla gånger de varit otåliga mot henne och inte uppskattat henne efter förtjänst. Maken kan ju fundera på sin otrohet. Bland annat. Författaren Kyung Sook-Shin har själv bott på den sydkoreanska landsbygden och bor nu i Seoul. I Please look after Mother möts stad och land; nytt och gammalt. Romanen kom ut 2012 och fick Man Asian - priset som den första sydkoreanska romanen och första kvinnan att få priset. Romanen är uppdelad i fyra olika berättelser. Först ut är äldsta dottern som är författare. Modern är analfabet. Hon önskar att dottern ska skaffa ett rosenträradband från världens minsta land åt henne. Därefter berättar äldste sonen som alltid velat bli åklagare. Därefter är det maken som insett vad han förlorat. Sist ut är det modern själv i blå klänning, plastsandaler och ett elakartat sår på ena foten som för ordet. Den berättelsen är i jag - form i motsats till de övriga berättelserna där det talas till en person i du - form. Länge hoppas jag att modern ska komma hem på något sätt. Hon har varit sedd, men har lyckats slingra sig ifrån dem som velat hjälpa henne. Slutet på romanen är mycket gripande; så stark att det känns rent fysiskt. Please look after Mother stannar kvar långt efter avslutad läsning. En mycket läsvärd roman.

Titel: Please look after Mother

Författare: Kyung - Sook Shin

Förlag: W&N Essentials

Tryckår:2021

Antal sidor:259 sidor

Veckans mening v. 16 2023

MIN

Robert på bokbloggen Mina skrivna ord har en lördagsutmaning som han kallar Veckans mening. Vi bjuder varandra på en mening ur det vi just läser. Rolig, dyster, tänkvärd; en mening att stanna upp inför. Min Veckans mening v. 16 kommer från boken Kärlek i Seoul av Sang Young Park.

"Hans huvud såg ut som en persika och det söta ansiktet som ett kallnat degknyte, så jag kunde inte låta bli att hålla om honom."