"Vera är duktig på att prata med jurister, fastighetsmäklare, byggare. Jag låter henne hållas. Åt mig överlåter hon att bli av med bilarna, hitta nya hem åt katterna och samla ihop sakerna som pappa säger att han behöver i sitt nya liv (alla hans verktyg, till att börja med, tvingarna inte att förglömma, ett bra stålmåttband och några köksredskap, skarpa knivar, och naturligtvis måste han behålla sina böcker, och fotografierna, för nu när han är färdig med traktorboken har han tänkt skriva sina memoarer, och skivspelaren och skivorna, ja, och flygarhuvan av läder, och mammas symaskin för han har planer på att bygga om den till eldrift genom att använda motorn i den elektriska konservöppnaren som Valentina lämnade kvar, som förresten ändå inte var särskilt bra, och växellådan till Francic - Barnett, som ligger insvept i en oljad duk längst bak i garaget, och kanske lite kläder) och vad som i övrigt kan få plats i hans lilla lägenhet (inte så mycket).
från sidan 332 i En kort berättelse om traktorer på ukrainska av Marina Lewycka
Den pappan låter precis som min pappa. Det var många saker som var bra att ha 🙂
SvaraRaderajag skulle säkert göra likadan själv
RaderaTack för smakebiten helt okänd författare,
SvaraRaderahar kommit i ny upplaga nu. mycket läsvärd
Raderadenna väntar och väntar i bokhyllan, gammalt loppisfynd
SvaraRaderata tag i den! den är intressant och rolig
RaderaHar en annan bok av författaren som står oläst i min hylla.
SvaraRaderaska undersöka vad hon skrivit mera. blev glatt överraskad av denna
RaderaOj, vilken lång mening. Kände inte till författaren eller boken.
SvaraRaderaja, den är lång, men inte svårläst. kom i ny upplaga nu
RaderaKänner igen författaren och boken men har inte läst den. Tack för smakbiten!
SvaraRaderaden är mycket läsvärd. tragisk och komisk
RaderaHan kommer att ha fullt upp med att samla ihop pappans saker. Tack för smakbiten!
SvaraRaderadet krävdes två raska döttrar för att hålla rätt på den pappan
RaderaDet här lät bekant, o jo, mycket riktigt, mitt register säger att jag läst boken 2007! Och jag är väldigt glad över att inte behöva ha med mig alla dessa prylar när jag flyttar om en dryg månad! Tack för smakbit
SvaraRaderadu kanske reder dig utan tvingar och flygarhuva i läder? men - ska du flya igen?
RaderaDen här är väl ändå lite i ropet nu? Jag trodde faktiskt det var en ny bok.
SvaraRaderanej, den är inte ny, men den har kommit i ny upplaga. bra är den
RaderaDen har jag inte läst, men en annan av Marina Lewycka, tror den hette Två husvagnar... om jag inte minns fel. Tack för smakbiten!
SvaraRaderaden ska jag ta mig en titt på!
RaderaHar aldrig läst nån bok av en ukrainsk författare. Men det skulle man kanske göra nu.....
SvaraRaderaKRAM-Susie
den här tror jag du skulle gilla! här fattas ingenting. kram
Radera