"Även om jag helst sov dagtid älskade jag vyn från vardagsrummet. Skrivbordet - två bockar med en obehandlad dörr på - stod i sydöstra hörnet. Från fönstret vid min sida såg jag bilarna och soporna på parkeringen, fönstret framför vette mot ett kastanjeträd och baksidan av husen på nästa gata. Fasaderna täcktes av murgröna, om somrarna syntes bara blänkande rutor och rostiga brandstegar. Jag har aldrig brytt mig om ägodelar, så behoven var små. Det räckte med plåtbesticken och tallrikarna jag hittade hos Frälsningsarmén för att äta, block och kulspetspenna för att skriva. Enda undantaget var musik. Så fort jag fick jobb på Strands Bookstore, i vars källare jag skulle hantera böcker under de kommande åren, köpte jag en grammofon. Ibland övade jag på min tobaksbruna Gibson. Åter gjorde jag som förr: spelade en låt och upprepade ackordsföljden bäst jag kunde ur minnet. Fast under dess tidiga år i Alphabet City kändes litteraturen ännu angelägnare."
Från sidan 100 i De tunna gudarna av Aris Fioretos
Jag hade gillat att sitta och titta på ett kastanjeträd, de är vackra.
SvaraRaderaTyckte jag kände igen namnet, men var helt säker på att jag inte läst något av honom. På sätt och vis har jag det, upptäckte jag. Han har översatt en av Nabokovs böcker som jag har läst 🙂
just precis. den har jag också läst. kastanjeträd är fina
Raderatack för smakbiten, blir lite nyfiken
SvaraRaderajag blev lite överraskad av den härboken
RaderaKastanjetrær er nydelige :-) Det minner meg på at det går mot høst og vinter. Men heldigvis ikke enda :-D Ha en riktig fin søndag!
SvaraRaderakastanjeträd är så fina. nej, inte höst riktigt ännu. fin söndag åt dig också!
RaderaTack för smakbiten! Blev nyfiken på den.
SvaraRaderaja, läs den. jag blev överraskad trots att jag inte hade någon föreställning om vad den skulle handla om
RaderaSer att författaren är svensk trots det utländsk-klingande namnet. Då är boken inte översatt utan i originalspråk. Vilket häftigt bord, ett sånt skulle man ha , stort och maffigt med plats för det mesta. Tack för smakbit
SvaraRaderatror att AF är grek. en gammal dörr vore inte fel att ha som skrivbord. jag har ett stort skrivbord men det är fullt. behöver ett till
RaderaSett författaren på Babel men inte läst. Smakbiten gör mig lite nyfiken. Tack för den!
SvaraRaderajag tycker mycket om boken. har läst ungefär hälften
RaderaDet var en fin smakbit. Jag hade inte hört talas om författaren tidigare.
SvaraRaderajag gillar honom. och den här boken tycker jag mycket om
RaderaKänner inte till författaren, men det var en fin smakbit.
SvaraRaderaFioretos har skrivit ganska många böcker och han förekommer ofta i Babel
RaderaDet var ett nytt författarnamn för mig. Tack för smakbiten!
SvaraRadera