Svenska Akademiens Ordbok

Huvudredaktören för Svenska Akademiens Ordbok, Bo Wendt, berättar pedagogiskt och väl avvägt om ordbokens historia och framtid. Arbetet med ordboken startade för 140 år sedan. Ledamöterna i Svenska Akademien fick helt enkelt var sin bokstav att arbeta med. Den enkla idén fick man snart släppa till förmån för diverse andra modeller. Skalden Johan Henric Kellgren har skrivit en elegant artikel om ordet "ande" som fortfarande finns kvar, berättar Bo Wendt. I dagens läge är man framme vid bokstaven Å. Band 38 kom ut den 29 september i år. 2023 beräknas allt vara klart. Bokstaven S är den mest omfattande bokstaven och det tog också 40 år att skriva den. T, U, V tog 20 år. Nästa upplaga av SAOB kommer att bli enbart digital. Hela arbetet vilar på ca 9 miljoner excerptlappar som ligger i kapslar i källaren på ordbokens hus på Dalbyvägen i Lund.

Exempel på prydligt skriven excerptlapp. Inte alla såg ut på det sättet. Bo Wents skrivbord modell ä. hade speciella fack att stoppa excerptlapparna i. De moderna höj - och sänkbara skrivborden saknar dessa praktiska fack. 1923 fick man kvinnliga ordboksassistenter; i dagligt tal kallade ordboksdamer. På adressen svenska.se får man tillgång till tre olika ordböcker; SAOB, SAOL Svenska akademiens ordlista 14. uppl. Första upplagan kom ut 1874) samt SO (Svensk ordbok).