Helgfrågan v. 2 2023: Läser ni om böcker?

 Mias bokhörna: Helgfrågan v. 2: Läser ni om böcker? Gärna exempel. 

Jag har i princip inget emot att läsa om böcker. Men det beror på vad det är för böcker. Ibland räcker inte ens det. Jag läste Hundra år av ensamhet av Gabriel Garcia Marquez för väldigt länge sedan. Och när den nu kom i nyöversättning av Lina Wolff skulle vi läsa den i en läsecirkel. Visst är den värd en omläsning men jag kunde inte känna den entusiasm och känsla av läsupplevelse som jag fick vi den första läsningen. Böcker jag läst om och som jag tyckt minst lika mycket om som första gången är trilogin om Löwensköldska ringen av Selma Lagerlöf och trilogin om Kristin Lavransdotter av Sigrid Undset. Vissa av Thomas Hardys romaner har jag också läst om.

Before the coffee gets cold

På en liten bakgata i Tokyo ligger ett 100 år gammalt café, Funiculi Funicula. Från trottoaren får en gå ner en trappa, öppna en hög trädörr och skjuta undan ett draperi för att komma in i den fönsterlösa lokalen. På väggarna sitter tre klockor som alla visar olika tid. Vid ett bord sitter en vitklädd dam och läser en roman. Det är inget vanligt kafé och ingen vanlig dam. Enligt legenden finns det här möjlighet att göra tidsresor och träffa någon person ur sitt förflutna under förutsättning att vederbörande tidigare besökt kaféet. Dessa tidsresor kan endast göras ifrån bordet och stolen där damen sitter. En gång om dagen går hon på toaletten och då kan andra personer passa på. Det finns en rad regler som måste åtföljas. Till exempel har en endast så lång tid på sig som det tar att dricka en kopp kaffe innan det blir kallt. I Before the Coffee gets cold av Toshikazu Kawaguchi tar fyra personer vara på chansen att möta en ung man som lämnat sin förvånade flickvän, en äldre kvinna möter sin make från tiden innan han drabbades av Alzheimer, två systrar möts och en mor möter dottern hon försummat under hela livet. Alla verkar vara ensamma och sorgsna. Tidsresorna kan inte ändra något varken i det närvarande eller framtiden. Men mötena avlastar ändå. Stämningen är förtätad. Språket är enkelt och rent. En känner sig närvarande i det lilla, oansenliga, märkvärdiga kaféet. Jag ska gärna läsa de följande delarna i serien Tales from the Café och Before your Memory fades. Tiden och minnet är intressanta ämnen.

Titel: Before the Coffee gets cold

Författare: Toshikazu Kawaguchi

Översättare: Geoffrey Trousselot

Förlag: Picador

Tryckår: 2019

Antal sidor: 212

Veckans kulturfråga v. 2 2023

enligt O: Veckans kulturfråga v. 2: Vilken för dig ny favoritförfattare upptäckte du 2022?

Den norska författaren Trude Marsteins Så mye hadde jeg läste jag i en av mina läsecirklar. Och jag förvånade mig över att jag inte läst henne tidigare. Så mye hadde jeg skildrar en kvinnas liv från 13 till 60 med stor psykologisk skärpa.

Ann - Helen Laestadius fantastiska roman Stöld, som handlar om samernas situation skildrad av en ung flicka, gjorde att jag nu ser fram emot att läsa hennes nya roman, Straff

Kim Leines grönländska roman Tunu läste vi på danska i vår danska läsecirkel. Vi var alla mycket förtjusta. 

Lina Nordquists roman Dit du går följer jag är en debutroman som också blev Årets bok 2022. 

Elisabeth Åsbrink är också en sådan författare som jag borde upptäckt tidigare. Hennes bok om författarinnan Victoria Benedictsson, Mitt stora vackra hat, väckte nytt liv i författarinnan

Tisdagstrion v. 2 2023: Böcker jag inte hann med under 2022

 Ugglan&Boken: Tisdagstrion v. 2: Böcker jag inte hann med 2022

1. Scholastique Mukasonga,  Barfotakvinnan

Hyllning till författarens mamma som fick sätta livet till under folkmordet på tutsier i Rwanda 1994

2. Maaza Mengiste, Skuggkungen 

Skuggkungen handlar om de kvinnliga soldater som stred mot Mussolinis armé i 30-talets Etiopien.

3. Sayaka Murata, Jordbor

Natsuki Sasamoto är elva år gammal och bor tillsammans med sin syster och sina föräldrar. Familjen är milt sagt dysfunktionell och Natsuki flyr in i en drömvärld.

Den tredje mannen

I likhet med enligt O hade jag tänkt att jag i år skulle försöka se lite mera film. Årets första film blev en klassiker som jag sett tidigare men som jag faktiskt glömt en del av. Den tredje mannen ( The third Man) är en svartvit engelsk film från 1949. Regissör: Carol Reed. Graham Greene och Alexander Korda skrev manus. Senare kom det en roman av Graham Greene med samma namn. Skådespelare: Orson Welles, Joseph Cotten, Alida Valli och Trevor Howard. Den tredje mannen tilldrar sig i Wien som är uppdelat mellan fyra militärmakter USA, Sovjetunionen, Frankrike, England) och fullkomligt översvämmas av svartabörjshajar.. Filmen spelades in på plats.  Holly Martins/Joseph Cotten, naiv amerikan och författare till kioskromaner, kommer till Wien och upptäcker att en vän till honom, Harry Lime/Orson Welles omkommit i en trafikolycka. Holly Martins tycker att det är mycket som är oklart vad det gäller olyckan. Han börjar nysta i händelserna och får hjälp av polisen Calloway/Trevor Howard i sitt sökande. Ganska snart uppdagas det vilka fula affärer Harry Lime ägnat sig åt. Holly Martins möter också en av Harry Limes flickvänner, Anna Schmidt/Alida Valli. Anton Karas cittramelodi Harry Lime Theme eller The third Man Theme är en sådan låt som många kan nynna på. Robert Krasker fick en Oscar för fotot.

Halva Malmö består av killar som dumpat mig

Här hamnade jag en bit utanför min comfortzone. Av en händelse kom jag att låna hem e- ljudboken av Amanda Romares roman Halva Malmö består av killar som dumpat mig. Och det dröjde inte länge förrän jag var helt fast. Inläsaren Fanna Ndow Norrby läser andlöst i rasande fart om den utlevande Amandas härjningar på Tinder; otaliga mer eller mindre misslyckade dejter på diverse stamställen i Malmö, överläggningar med vänninorna i Dr Peppar - gänget och deppandet i ensamhet. Amanda är 32 år och upptäcker att hennes jämnåriga bildat par och i vissa fall hel familj. Paniken slår till. Hon träffar biografvärden, dansaren, kriminologen, ingenjören, Lycksele - Lukas, med flera. Det blir sällan en andra dejt. Hon är inte så väldigt lyhörd och reagerar inte när någon av hennes dejter kalla henne påflugen. När dansaren plockat bort henne från Tinder blir hon fruktansvärt kränkt. Själv får hon väldigt dåligt samvete när hon dissar någon. Amanda Romare tar ut svängarna ordentligt. Inget mänskligt är henne främmande. 70% av killarna i Malmö har erektionsproblem, hävdar hon. Flickorna är väldigt misslynta. De vill ha mera sex. Och de saknar bad - boy - energin hos många av dem.  Fysiska för - och nackdelar redovisas ogenerat liksom alla slag av kroppsvätskor. Boken började med Amanda Romares eget dagboksskrivande. Jag blev lite överraskad men fångades snart av kraften och farten. När Bjäre - Emil, som är så noga med sina naglar, kommer in i bilden vädrar både Amanda och läsaren morgonluft. Och när han dubbas till bara Emil blir en jättelycklig. Tinderkontot avinstalleras men kontot få vara kvar. Jag kan bara säga Lycka till! och tacka för alla nya ord jag lärt mig och för Tinder - bekantskapen. Samtidigt tänker jag att jag nog aldrig läst boken. Uppläsningen på rätt dialekt gjorde definitivt mycket för Halva Malmö består av killar som dumpat mig.

En smakebit på søndag v. 1 2023

Läsutmaningen En smakebit på søndag går ut på att vi bjuder varandra på en smakebit utav det vi just läser. Utan spoilers, förstås. astridterese på den norska bokbloggen Betraktninger håller i trådarna. Fler smakebitar HÄR

"Sedan många år hade allt i Combray som inte stod i samband med sänggåendets drama upphört att existera för mig, men en vinterdag hände det då jag kom hem att min mor, som såg att jag var frusen, ville ge mig en kopp té. Detta var emot mina vanor, och jag tackade först nej men ändrade mig sedan, jag vet inte varför. Hon skickade då efter ett av de små runda bakverk som kallas madeleinekakor och ser ut att vara gräddade i räfflade snäckskal. Beklämd av en grå och dyster dag och av tanken på en lika dyster morgondag förde jag mekaniskt till läpparna en sked té, i vilken jag blött upp en bit kaka. Men i samma ögonblick som det med kaksmulorna blandade téet rörde vid min gom, spratt jag till, på helspänn inför något ovanligt som försiggick inom mig." 
Från sid. 56 - 57 i Swanns värld. På spaning efter den tid som flytt. 1 av Marcel Proust